The file or files content menu is missing options inside Everthing compare to the file explorer. This can be fixed by run Everything as administrator, but run as administrator really isn't an option for daily use, will causing more problems.
I'm using v1.4.1.1032 (x64), but I have also tried several old and x86 version, they don't work as well.